Quran Translations Movements In Africa
According to the countries and dominant languages
| Country | Dominant language |
|---|---|
| Algeria | Arabic – French – Barbarian language |
| Angola | Portuguese language – Panto language |
| Benin | English – French – Fowan Didiurga |
| Botswana | English – Sitswana |
| Burundi | Banjwakits – Bakorya – French Bamanjwa – Swahili Kirondi |
| Cameron | French – English – Cameroonian languages – Swahili Arahic panto |
| Central Africa | French – Arabic – Hawsa – Swahili Sanjo – Panto |
| Chad | French – Arabic |
| Republic of Comoros | Arabic – French – Swahili |
| Congo | French – Panto languages |
| Djibouti | Arabic – Somahili French - Gafour |
| Egypt | Arabic Nubian language |
| Equatorial Guinea | Spanish – Panto language |
| Eritrea | Arabic – Amharic – Oromo – Somali English |
| Ethiopia | Amharic – Arabic – Oromo Somali – English |
| Gabon | French – Fanj – Panto languages |
| Gambia | English – Malingi French – Arabic Wolof |
| Ghana | English – Hawsa – Ashanti Fanti – Gonshas – Frafired – Bajombr – Aknja |
| Guinea | Toy – Nzima Dajbani – French – Folani – Bamba ramondi |
| Guinea Bissau | Portuguese – Kryol – Fulani mandi |
| Ivory coast | Malingi – Bambura Djol French Folani – Bawli – Biti – Asalli Webe and other language |
| Kenya | English – Kekober Swahili – Lokambi – Jalo kamb |
| Lesotho | Sesoto – English |
| Liberia | English – Madingo – Basafay Karwa – Grebwa and other languages |
| Libya | Arabic – English – Italy |
| Madagascar | Malagas – French |
| Malawi | Kekewa – English – Nyanja |
| Mali | Bambara – Malingj – Biola – Fulani – Jula – Merka French |
| Mauritania | Arabic – Sonkini – French |
| Morocco | Arabic – French |
| Mozambique | Swahili – Portuguese – English |
| Namibia | English – African – German |
| Niger | Hawsa – Fulani – French – Arabic |
| Nigeria | Tebe – French – English – Swahili |
| Rwanda | Prodtugues – English |
| Santomas webernasib | Wolof Folani – Mandingo – French – Arabic |
| Senegal | Kryol-English – French Mandi |
| Seychelles | Somali – Arabic – Italy – English |
| Sierra Leone | Somali-Arabic Italy – English |
| Somali | Zolo – Panto – African – English |
| South Africa | English – Arabic |
| Swaziland | English – Siswati |
| Togo | Kabri – Awi – Hosatwe– Mena |
| Tunisia | Kotilo - French – Arabic Loganda French – Swahili Egnlish – Mose – Folani – Mandingo |
| Upper volta | Swahili more – Lingala – Kekongo – French – Cheloba – English – Panto languages |
| Tanzania | English – Swahili |
| South Sudan | Arabic – English – Dinka – Shuluk – Nuer – Barti – Zandi |